Due diligence prijevod na ruski. Duediligence: što je to, kako postupak funkcionira. Potražnja za uslugom provođenja ovog istraživanja od strane tvrtki za profiliranje

Glinsky Oleg, Ernst&Young

Časopis "Company Management" #11 za 2002. godinu

Jeste li odlučili pronaći investitora ili u potpunosti prodati svoju tvrtku? Iz ovog članka saznat ćete općenito kako će vas provjeravati, što je Due Diligence i od kojih se faza sastoji ovaj proces.

Trenutačno globalnim financijskim tržištem dominira trend spajanja i akvizicija. Proces konsolidacije kapitala odvija se na svim razinama svjetskog gospodarstva. Transakcije koje uključuju spajanje tvrtki provode se na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Ovaj proces uključuje ne samo globalne divove poput British Petroleuma ili Vodafona, već i male nacionalne i regionalne tvrtke.

Rusko tržište kapitala u ovom slučaju nije iznimka. Prošlo je više od 10 godina otkako se u našoj zemlji pojavilo pravo privatnog vlasništva nad sredstvima za proizvodnju, odnosno poduzećima i tvrtkama. Tržišna ekonomija u Rusiji se razvija, a paralelno s tim procesom poboljšavaju se odnosi oko privatnog vlasništva. Na početku reformi, vlasništvo nad mnogim poduzećima bilo je u rukama radničkih kolektiva ili “novih Rusa” koji su se s vremenom pojavili, a upravljanje njima vršili su uglavnom isti ljudi koji su vodili sovjetska poduzeća.

Ali vrijeme prolazi, razdoblje početne akumulacije kapitala prolazi, a u našoj zemlji postupno se formira civilizirano financijsko tržište. Tvrtke i čitave proizvodne komplekse preuzimaju oni koji mogu, ili barem misle da mogu, osigurati najučinkovitije korištenje resursa kojima poduzeća raspolažu. Stvaraju se velike financijske i industrijske grupe i holdingi koji stječu vlasništvo nad velikim brojem industrijskih divova i malih poduzeća.

Kako bi se investitor ili tvrtka koja može postati kupac nekog posla uvjerila hoće li mu ta operacija biti isplativa, potrebno je prikupiti apsolutno potpune, pouzdane i objektivne podatke o poziciji tvrtke na tržištu, njezinoj financijskoj stanje, kapacitet proizvodnje, ugovorne strane i partneri.

ŠTO JE DUŽNA DILIGENCIJA?

Za prikupljanje svih ovih podataka provodi se poseban postupak koji na engleskom zvuči kao Due Diligence. Postoji veliki broj prijevoda ovog pojma na ruski; ovaj izraz se prevodi kao "dužna pažnja", "pažljivo promatranje", "dužna pažnja" ili "sveobuhvatno ispitivanje pouzdanosti pruženih informacija". Sva ova tumačenja ne odražavaju u potpunosti značenje svojstveno lakonskom engleskom izrazu. Prema autoru, primjereniji prijevod Due Diligence-a na ruski je sljedeći: "sveobuhvatna studija o aktivnostima tvrtke, njezinom financijskom stanju i tržišnoj poziciji." Ova analiza temelji se na internim informacijama, propisima, podacima konkurenata i partnera, a provodi se s ciljem:

  • provjeriti točnost financijskih i drugih internih podataka;
  • pronaći potvrdu pretpostavki sadržanih u poslovnom planu;
  • procijeniti mogućnost provedbe kratkoročne i dugoročne strategije poduzeća;
  • pobrinite se da su svi dokumenti ispravno ispunjeni i u skladu sa zakonima i internim pravilima tvrtke;
  • osiguravaju ispravnost i pravodobnost podnošenja poreznih i statističkih izvješća;
  • ocijeniti konkurentski položaj poduzeća na tržištu na kojem posluje;
  • pobrinite se da je menadžment tvrtke dovoljno kompetentan za provedbu planova.

Due Diligence je sveobuhvatna analiza cjelokupnog skupa odnosa unutar tvrtke i njezine interakcije s okolinom u kojoj posluje. Konvencionalno se ova studija može podijeliti u nekoliko dijelova koji se međusobno uvelike razlikuju kako u ciljevima tako iu načinu provedbe. No, svi ovi elementi bitni su za cjelovitost i sveobuhvatnost proučavanja djelatnosti i financijskog stanja poduzeća.

FAZE DUŽNE DILIGENCE

Prvi i najočitiji korak u opsežnoj istrazi je Dubinska financijska analiza, koja se usredotočuje na sposobnost tvrtke da stvara prihod. Često se provodi istodobno s revizijom poduzeća, tijekom koje se utvrđuje ispravnost računovodstva, pouzdanost izvještaja i druge dokumentacije te njihova usklađenost s propisima. Proces financijske analize ispituje imovinu poduzeća, njegov prihod, financijske pokazatelje te sustav financijskog planiranja i kontrole.

Porezna analiza poduzeća (Tax Due Diligence) provodi se kako bi se procijenilo porezno opterećenje poduzeća, kao i kako bi se identificirale mogućnosti optimizacije poreznog opterećenja.

Analiza pravnih aspekata trgovačkog djelovanja (Legal Due Diligence) ima za cilj provjeru poslovanja poduzeća u skladu s propisima iz područja građanskog, radnog prava, kao i iz područja prava trgovačkih društava. Tijekom procesa pravne dubinske analize proučava se statut tvrtke, njeni ugovori s izvođačima i osobljem. Osim toga, sastavljaju se i uređuju novi ugovori za budućnost.

U novije vrijeme također je poduzeta Due Diligence zaštite okoliša kako bi se identificirali i procijenili rizici povezani sa onečišćenjem okoliša i vladinim mjerama za zaštitu okoliša.

Sve gore navedene faze sveobuhvatnog istraživanja temelje se prvenstveno na aktivnostima i rezultatima poduzeća u proteklim vremenskim razdobljima. Oni ne razmatraju tržišnu konkurenciju, ne prave prognoze niti uključuju strateško planiranje. Ovi važni elementi čine predmet proučavanja najtežeg dijela dubinske analize - analize tržišne pozicije (Market Due Diligence). Tijekom ove faze sveobuhvatnog istraživanja interne informacije o mogućnostima razvoja proizvodnje i tehnologije uspoređuju se s podacima o potrebama tržišta, uz procjenu aktivnosti poduzeća od strane tržišnih igrača. Glavni ciljevi analize stanja na tržištu su:

  • određivanje položaja poduzeća u konkurentskom okruženju;
  • analiza potencijala i izgleda za razvoj tržišta;
  • procjena mogućnosti razvoja poduzeća u skladu s dinamikom tržišta.

Analiza tržišne situacije podijeljena je u dva područja: interna analiza poduzeća i analiza konkurentskog okruženja.

Interna analiza poduzeća traži odgovore na pitanja kao što su:

  • Koju prodajnu strategiju tvrtka koristi na svakom pojedinom tržištu?
  • Kako se cijene poduzeća koje se proučava uspoređuju s cijenama konkurenata?
  • Ima li kupaca i kakav je njihov odnos prema tvrtki?
  • Kako se istraživanje i razvoj odražavaju na trenutne aktivnosti tvrtke?
  • Kako se planira?
  • Mogu li se postavljeni ciljevi postići unutar proračuna trenutne marketinške strategije?

U procesu ove studije proučavaju se sve dostupne interne informacije, kao i anketiranje menadžera poduzeća, zaposlenika financijskih i planskih odjela. Razmatraju se njihovi pogledi na imovinu i resurse tvrtke, na obujam prodaje i bruto dobit, na organizaciju prodaje i marketing, na odnose s javnošću i oglašavanje, na strategiju razvoja i ostvarivost planiranih rezultata. Po završetku interne analize poduzeća sastavlja se izvješće koje uključuje svu prikupljenu dokumentaciju i zapise razgovora s osobljem poduzeća koje se proučava. Ovo izvješće sadrži apsolutno potpune informacije o stanju tvrtke, njenim razvojnim planovima i raspoloživosti resursa, kao i odnos zaposlenika i menadžmenta prema trenutnom stanju tvrtke i njenim perspektivama.

Tijekom analize konkurentskog okruženja (External Company Analysis) ispituje se tržište na kojem poduzeće posluje, prikupljaju se podaci o broju i potencijalu konkurenata, idealnoj veličini poduzeća, te standardima koji se na tom tržištu primjenjuju. Analiza konkurentskog okruženja daje odgovore na sljedeća pitanja:

  • Koji su čimbenici uspjeha poduzeća na tržištu?
  • Koja je prosječna razina profitabilnosti i dobiti na tržištu?
  • Treba li pri dugoročnom planiranju voditi računa o tržišnim trendovima?
  • Ima li poduzeće koje se proučava ima konkurentske prednosti u usporedbi sa sličnim poduzećima?

Analiza konkurentskog okruženja uključuje ne samo proučavanje informacija dostupnih širokom krugu korisnika, već i istraživanje komentara stručnjaka i analitičkih tvrtki, kao i mišljenja partnera tvrtke, potrošača njezinih proizvoda ili usluga, a nužno i konkurenata. Te druge strane ocjenjuju poduzeće koje se proučava, kvalitetu i cijenu njegovih proizvoda te ispituju njegov imidž i aktivnosti oglašavanja. Proučavaju se odnosi poduzeća s dobavljačima i kupcima te poštivanje ugovornih uvjeta.

U ovoj fazi sveobuhvatnog proučavanja poduzeća izrađuju se prognoze razvoja tržišta i konkurencije, analiziraju potencijalne mogućnosti i raspoloživost resursa potrebnih za daljnji razvoj kako poduzeća tako i njegovih partnera i konkurenata.

Kao rezultat opsežne studije prikupljaju se potpune, objektivne i pouzdane informacije o aktivnostima tvrtke i izgledima za njezin razvoj. U različitim fazama provodi se unakrsna provjera podataka dobivenih u prethodnim fazama.

Kao rezultat toga, sveobuhvatna analiza financijskog stanja tvrtke, njezinih odnosa s državom i ugovornim stranama omogućuje izradu izvješća u kojem će investitor ili potencijalni kupac tvrtke pronaći apsolutno sve informacije koje ga zanimaju. u vezi tvrtke u koju će uložiti svoja sredstva. Objektivnost i pouzdanost informacija koje su mu predstavljene omogućit će mu da donese neovisnu i najprikladniju odluku u danoj situaciji.

  • Ekonomija

Ključne riječi:

1 -1

Englesko-ruski prijevod DUE DILIGENCE

1) dužna pažnja; dubinska analiza; dužna pažnja

2) financije. revizija; temeljita provjera; pravni i financijski pregled (skup mjera koje se poduzimaju da se provjeri i primjereno ocijeni zakonitost i financijsko stanje nečega)

Ovi "profesionalni ulagači" poduzimaju pomnu due diligence prije ulaganja i zadržavaju pravo nadzora nakon toga. — Ovi "profesionalni ulagači" provode temeljitu financijsku dubinsku analizu prije ulaganja i zadržavaju kontrolu nakon toga.

Ova tvrtka provodi dubinsku analizu ruskih tvrtki. — Ova tvrtka se bavi provjerom ruskih tvrtki.

Kako bi se rizici sveli na najmanju moguću mjeru, kupci moraju voditi brigu o due diligence-u uprave tvrtke. — Kako bi smanjili rizik, kupci bi trebali voditi računa o stručnom mišljenju o upravljanju tvrtkom.

Englesko-ruski rječnik Tigar. Englesko-ruski rječnik Tigar. 2012


Englesko-ruski rječnici Englesko-ruski rječnik Tigar

Više značenja riječi i prijevoda DUE DILIGENCE s engleskog na ruski u englesko-ruskim rječnicima i s ruskog na engleski u rusko-engleskim rječnicima.

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi za riječ "DUE DILIGENCE" u rječnicima.

  • DUŽNA PAŽLJIVOST — imenica Datum: 1903. briga koju razumna osoba provodi u danim okolnostima kako bi izbjegla nanošenje štete drugim osobama ili...
  • DUŽNA PAŽNJA - imenica: obična briga
  • DUE DILIGENCE — precizno i ​​pedantno planiranje svih aktivnosti tvrtke i ispitivanje implikacija poslovnih odluka (Ekonomija)
  • DUŽNA REVNOST — Datum: 1903. 1. : briga koju razumna osoba provodi u danim okolnostima kako bi izbjegla štetu drugim osobama...
  • DUŽNA PAŽLJIVOST — Funkcija: imenica Datum: 1903. 1: briga koju razumna osoba provodi u danim okolnostima kako bi izbjegla štetu …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • DUŽNA PAŽLJIVOST — ■ imenica Zakon razumni koraci koje osoba poduzima kako bi izbjegla počinjenje prekršaja, posebno kod kupnje ili ...
    Sažeti oksfordski engleski rječnik
  • DUŽNA REVNOST - n (1903.): briga koju razumna osoba provodi u danim okolnostima kako bi izbjegla štetu drugim osobama ...
  • DUŽNA PROVJERA — U nekretninama, ovaj izraz opisuje istragu koju bi investitor trebao poduzeti kada razmatra stjecanje nekretnine. ...
    Pojmovnik engleskog jezika Seana Wooa o financijama, GIS-u i nekretninama
  • DUBINSKA ANALIZA
    Veliki englesko-ruski rječnik
  • DUE DILIGENCE - 1) dužna pažnja; dubinska analiza; dužna pažnja 2) financijski. revizija; temeljita provjera; pravno i financijsko vještačenje (skup poduzetih mjera...
    Englesko-ruski rječnik općeg vokabulara
  • DUE DILIGENCE - 1) dužna pažnja; dubinska analiza; dužna pažnja 2) financijski. revizija; temeljita provjera; pravna i financijska due diligence (skup mjera poduzetih za provjeru...
    Englesko-ruski rječnik općeg vokabulara
  • DUŽNA PAŽNJA - dužna pažnja, marljivost
    Englesko-ruski rječnik ekonomije
  • DUE DILIGENCE - dužna pažnja
    Englesko-ruski pravni rječnik
  • DUŽNA PAŽLJIVOST - razumna pažnja (kontinuirano djelovanje nakon osmišljavanja izuma, usmjereno na njegovu praktičnu primjenu)
    Englesko-ruski rječnik patenata i zaštitnih znakova
  • DUBINSKA ANALIZA
    Novi englesko-ruski rječnik za objašnjenje financijskih tržišta
  • DUŽNA PAŽNJA – 1) opć. dubinska analiza; dužna [ispravna, razumna] skrb 2) financijski, bankovni. dužna pažnja, pravilno ispitivanje a) financijski. (provjera financijskog stanja potencijalnog investitora...
    Novi englesko-ruski rječnik s objašnjenjima o financijskom upravljanju
  • DUŽNA PAŽNJA - dužna pažnja, marljivost
    Novi veliki englesko-ruski rječnik
  • MARLJIVOST - pagkugi
    Englesko-vizajski vokabular
  • DILIGENCE - I. imenica Etimologija: srednjoenglesko, od anglo-francuskog, od latinskog diligentia, od diligent-, diligens Vrijeme: 14. stoljeće 1. ustrajna primjena; ...
    Engleski rječnik - Merriam Webster
  • DUŽNI - I. ˈd(y)ü pridjev Etimologija: srednjeenglesko dewe, dužno, od srednjefrancuskog deu (prošli particip od devoir dugovati), od latinskog ...
    Websterov novi međunarodni rječnik engleskog jezika
  • DILIGENCE - I. dil·i·gence ˈdiləjən(t)s imenica (-s) Etimologija: srednjofrancuski, briga, ustrajna primjena, žurba, od latinskog diligentia briga, ustrajna primjena, …
    Websterov novi međunarodni rječnik engleskog jezika
  • MARLJIVOST
    Websterov engleski rječnik
  • DILIGENCE - (n.) Proces kojim se osobe, zemljišta ili stvari zaplijenjuju zbog duga; postupak za prisiljavanje prisutnosti svjedoka ili...
    Websterov engleski rječnik
  • MARLJIVOST
    Websterov engleski rječnik
  • MARLJIVOST
    Websterov engleski rječnik
  • DILIGENCIJA - (n.) Kvaliteta marljivosti; pažljivost; pažljiva pažnja; -- suprotno od nemara.
  • DILIGENCE - (n.) Proces kojim se osobe, zemljišta ili stvari zaplijenjuju zbog duga; postupak za provjeru prisutnosti na...
    Websterov revidirani neskraćeni rječnik engleskog jezika
  • DILIGENCIJA - (n.) Zainteresirana i ustrajna primjena; predan i mukotrpan napor da se postigne ono što je učinjeno; pomoć u servisu.
    Websterov revidirani neskraćeni rječnik engleskog jezika
  • DILIGENCE - (n.) Javna diližna kočija na četiri kotača, korištena u Francuskoj.
    Websterov revidirani neskraćeni rječnik engleskog jezika
  • DUŽNOST — — dužnost, n. /dooh, dyooh/, pril. 1. trenutno duguje; nakon što je stigao datum plaćanja: ovaj račun...
  • MARLJIVOST - marljivost 1 /dil"i jeuhns/, n. 1. stalan i ozbiljan napor da se izvrši ono što se poduzme; ustrajno naprezanje tijela ...
    Random House Websterov neskraćeni engleski rječnik
  • MARLJIVOST - n. ustrajnost, industrijalizam
    Objašnjavajući rječnik engleskog jezika - Urednički krevet
  • DUE - I. ˈdü, ˈdyü pridjev Etimologija: srednjoengleski, od anglo-francuskog deu, particip prošli od dever dugovati, od latinskog debēre - ...
    Merriam-Webster's Collegiate English vokabular
  • DILIGENCIJA - I. dil·i·gence ˈdi-lə-jən(t)s imenica Etimologija: srednjoenglesko, od anglo-francuskog, od latinskog diligentia, od diligent-, diligens Datum: 14. stoljeće 1. a. ...
    Merriam-Webster's Collegiate English vokabular
  • DUE - imenica pravo; samo naslov ili zahtjev. 2. due adj owing; pripisiv, kao uzrok. 3. due vt endue. ...
    Websterov engleski rječnik
  • DILIŽENCIJA - imenica javna diližna kočija na četiri kotača, koristi se u Francuskoj. 2. marljivost imenica osobina marljivog; pažljivost; pažljiva pažnja; …
    Websterov engleski rječnik
  • MARLJIVOST — ~ 1 [ "dɪlɪdʒ(ə)ns ] ■ imenica pažljiv i uporan rad ili trud. ———————— ~ 2 [ "dɪlɪdʒ(ə)ns ] ■ …
    Sažeti oksfordski engleski rječnik
  • DUPLJENO - adj (14c) 1: duguje se ili ...
    Merriam-Webster engleski rječnik
  • MARLJIVOST - n (14c) 1 a: ustrajna primjena: marljivost b obs: brzina, ...
    Merriam-Webster engleski rječnik
  • DILIGENCE - velika zatvorena francuska diližansa na četiri kotača za duga putovanja. Također se koristio u Engleskoj i bio je popularan u obje ...
    Britannica engleski vokabular
  • MARLJIVOST - diligenc|e BrE AmE ˈdɪl ɪdʒ ə n t s -ədʒ- ▷ diligenc|es ɪz əz
    Longman engleski rječnik izgovora
  • DOSTUPAN - /djuː; IME duː/ pridjev, imenica, prilog ■ pridjev UZROKOVANO 1. [ ne ispred imenice ] zbog …
  • MARLJIVOST - / ˈdɪlɪdʒəns; IME / imenica [ U ] (formalno) pažljiv i temeljit rad ili napor: Ona pokazuje …
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • DOSTUPAN - I. zbog 1 S1 W1 /djuː $ duː/ BrE AmE pridjev [ Obitelj riječi: prilog: zbog , ...
    Longmanov rječnik suvremenog engleskog jezika
  • DOSTUPAN - prid., n., & adv. --pril. 1 (predik.) koji duguje ili plaća kao dug ili obveza (naša zahvala je dužna ...
  • MARLJIVOST - n. povij. javna diližansa, esp. u Francuskoj.
    Engleski osnovni govorni rječnik
  • DOSTUPAN - prid., n., & adv. pril. 1 (predik.) koji duguje ili plaća kao dug ili obveza (naša zahvala je dužna ...
  • MARLJIVOST - n. povij. javna diližansa, esp. u Francuskoj. [F, za carrosse de diligence trener brzine]
    Sažeti Oxfordski engleski rječnik

Uobičajena pojava u području kapitalnih ulaganja je ulaganje u spajanja ili akvizicije raznih vrsta poduzeća ili tvrtki. Primarni zadatak je adekvatno argumentirati učinkovitost ove vrste ulaganja, što mora biti potkrijepljeno potpunim, najpouzdanijim i apsolutno objektivnim informacijama o predmetu ulaganja.

Kako analizirati poslovanje poduzeća sa svih strana? Kako glasi prijevod pojma due diligence?

Ako je poduzeće potencijalni objekt financiranja, tada je potrebno utvrditi njegovu tržišnu poziciju, stanje financijskih pokazatelja, raspoloživost proizvodnih kapaciteta i odnose s izvođačima ili partnerima. U tu svrhu provodi se postupak dubinske analize. Prijevod s engleskog tumači se kao "dužna pažnja". Na ruskom se to izgovara kao "dužna pažnja". Ovaj koncept se tumači na različite načine. Gore je prikazan najčešće korišteni opis pojma.

Dešifriranje prethodno predstavljenog koncepta

U početku je vrijedno odgovoriti na pitanje: "Dužna pažnja - što je to?" U biti, radi se o sveobuhvatnoj analizi aktivnosti tvrtke, posebice stanja njezina financijskog poslovanja i tržišne pozicije. Informacijska baza za analizu je interna dokumentacija tvrtke i informacije dobivene od konkurenata.

Zašto je ovaj postupak potreban?

Due diligence se provodi u sljedeće svrhe:

  1. Provjera vjerodostojnosti podataka o financijama i drugim pokazateljima poslovanja tvrtke.
  2. Traženje obrazloženih dokaza koji opravdavaju provedbu aktivnosti iz razvijenog poslovnog plana.
  3. Procjena mogućnosti ostvarenja taktičkih i strateških ciljeva poduzeća.
  4. Provjera usklađenosti dokumentacije poduzeća sa zakonski utvrđenim pravilima za njezino izvršenje, kao i s internim standardima.
  5. Analiza ispravnosti i pravodobnosti formiranja poreznih, statističkih i drugih izvješća.
  6. Utvrđivanje konkurentnosti poduzeća unutar ciljanog tržišnog segmenta.
  7. Procjena stupnja kompetentnosti menadžmenta poduzeća u pogledu sposobnosti provedbe strateških planova.

Sve navedeno omogućit će nam da još jednom odgovorimo na pitanje: „Dužna analiza – što je to?“ Cijeli popis opravdanja izvedivosti ove analize još je jedna potvrda potrebe i prikladnosti njezine provedbe u ruskim tvrtkama.

Praktična primjena due diligence postupka

Postoji popis situacija u kojima bi se ova tehnika analize trebala provesti kao obvezna početna faza, naime:

  • poslovno spajanje ili akvizicija;
  • stjecanje dionica ili udjela u poduzeću;
  • kupnja nekretnine;
  • uspostavljanje novih partnera;
  • pružanje zajma;
  • posebno, sponzorstvo ili besplatno;
  • druge financijske i komercijalne poslove u kojima je investitoru, sponzoru ili kupcu potrebno dati istinite podatke o predmetu posla, odnosno o tvrtki koja se financira ili o uloženom projektu i sl.

Izvedivost due diligencea poduzeća

Tijekom izvođenja ove opsežne studije, poseban projektni tim, koji se sastoji od profesionalnih pravnika, procjenitelja i revizora, prikuplja sve vrste informacija o predmetu analize i provjerava izvješća, posebice financijska.

Postoji nekoliko slučajeva koji su prikladni za due diligence. O prijevodu ovog izraza već je bilo riječi ranije, ali vrijedi podsjetiti da je ovo sveobuhvatna analiza autentičnosti podataka koje je tvrtka dostavila.

Na koju vrstu poslovanja ovo istraživanje treba primijeniti?

Gore navedene činjenice uključuju nekoliko tvrtki koje zahtijevaju due diligence:

  1. Takozvane “sjemenske tvrtke”. Oni uglavnom djeluju kao projekti i poslovne ideje koje zahtijevaju ulaganja u dublje istraživanje ili razvoj probnih jedinica proizvoda.
  2. Novoosnovane tvrtke (Start up). Privlačenje kapitalnih ulaganja nužno je za provedbu, a potom i za početak provedbe.
  3. Tvrtke koje su u Early fazi, odnosno već postoji probna serija gotovih proizvoda u prodaji. U pravilu nemaju profit i zahtijevaju kapitalna ulaganja u završnoj fazi istraživanja i razvoja.
  4. Tvrtke osnovane u fazi širenja. Postoji potreba za privlačenjem investicija za razvoj novih tržišta, povećanje obujma proizvodnje, provođenje istraživanja u području marketinga, povećanje proizvodnih kapaciteta i radnih jedinica.
  5. Tvrtke koje su u fazi “gradnje mostova” (Bridge financing). Postoji potreba za financiranjem transformacije organizacijsko-pravnog oblika, odnosno privatnog poduzetništva u koje se pokušava provesti postupak upisa dionica na burzu.
  6. Operativne tvrtke koje privlače investicije za svoje menadžere za kupnju gotovog posla ili postojećih proizvodnih pogona (Management Buy-Out).
  7. Već postojeće tvrtke čiji menadžeri trebaju financiranje za kupnju tvrtki izvana (Management Buy-In).
  8. Poduzeća u fazi preokreta. Potrebna su im ulaganja kako bi ojačali svoje financijsko stanje.

Iz navedenih činjenica postaje jasno što due diligence može pružiti, što je to općenito i isplati li se primijeniti na konkretno poduzeće.

Specifični aspekt postupka koji se razmatra

Provjera zakonitosti svih osnivačkih dokumenata i ispravnosti formiranja temeljnog kapitala provodi se due diligenceom, čiji je pravni aspekt dominantan u ovoj studiji.

To može uključivati ​​provjeru u sljedećim područjima:

  1. Sve točke koje se tiču ​​imovinskopravnog aspekta posla koji se prodaje, točnije dostupnosti relevantnih prava. Vjerojatnost rizika povezanih s njegovim izazovom od strane trećih strana.
  2. Pravna i valjana pravna podrška za izvršene transakcije unutar tvrtke koja se prodaje. Procjena mogućnosti potraživanja koja proizlaze iz ovih poslovnih odnosa.
  3. Pravna strana radnih odnosa s zaposlenicima, posebno ispravnost izvršenja ugovora o radu, postupak zapošljavanja i otpuštanja, raspodjela financijske odgovornosti i dr. Provjera rizika podnošenja tužbi od strane nepropisno otpuštenih radnika.
  4. Usklađenost radnji društva sa zahtjevima korporativnog zakonodavstva, i to: zakonitost prodaje dionica ili udjela drugim poslovnim subjektima. Procjena dopuštenosti tužbi dioničara i vlasnika kapitala u vezi s povredama relevantnih transakcija.

Koji je razlog za dobrobit ove studije?

Jednako je važna analiza u okviru inženjerskog aspekta, koja se naziva tehnička due diligence.

Korisnost ovog postupka podupiru sljedeće točke:

  1. Vlasnik ili investitor dobiva informacije dobivene stručnim elaboratom o tehničkom stanju nekretnine koja se pregledava, o prisutnosti nedostataka i postojećoj mogućnosti njihovog otklanjanja ili poboljšanja prihvatljivog stanja. U ovom slučaju analizira se sva inženjerska dokumentacija.
  2. Pouzdanim podacima moguće je upravljati prilikom provođenja odgovarajućih proračuna s ciljem ekonomske opravdanosti kapitalnih ulaganja, ako su potrebni popravci ili rekonstrukcija predmetnog objekta.
  3. Sve informacije dobivene istraživanjem svakako će biti korisne prilikom pregovora oko cijene nekretnine. Bit će potvrdne prirode jer se temelji na stručnom mišljenju stručnjaka.

Potražnja za uslugom provođenja ovog istraživanja od strane tvrtki za profiliranje

Usluga due diligence pomoći će vam da dobijete objektivno mišljenje skupine stručnjaka uključivanjem njih izvana. To će uštedjeti novac na prekvalifikaciji vlastitih zaposlenika i izbjeći pristranost u procjeni objekta koji se razmatra za financijska ulaganja.

Investitor ili vlasnik ima na raspolaganju sveobuhvatne informacije iz područja računovodstva, kadrovskog i poreznog računovodstva, kao i pravne i korporativne ekspertize. Sve se to može organizirati pravnim due diligenceom.

Vodič pri odabiru tvrtke specijalizirane za ovaj postupak

Tvrtka koja provodi due diligence mora ispunjavati sljedeće kriterije:

  • dugogodišnje iskustvo u relevantnom području djelatnosti;
  • visoke ocjene i laskave recenzije prethodno izvedenih zahvata;
  • isključivo visokokvalificirani stručnjaci koji provode sveobuhvatna istraživanja;
  • sposobnost analize određene investicijske stavke;
  • načelo učinkovitosti u procesu istraživanja, ostvareno profesionalnošću stručne skupine i standardizacijom postupka pravne dubinske analize;
  • prisutnost bliske međusobne suradnje svih specijalista.

Postoje li međusobno povezani koraci u sveobuhvatnoj analizi?

Ovaj se postupak može podijeliti u tri faze:

  1. Udaljeni zahtjev za svu potrebnu dokumentaciju od tvrtke koja se kontrolira ili direktan posjet analiziranoj lokaciji. U slučaju stjecanja dionica ili udjela određene tvrtke, stručna skupina radi na licu mjesta. Obrazloženje za ovu opciju je činjenica da je moguće brzo riješiti identificirane kontroverzne probleme.
  2. Sljedeća faza je detaljna studija prikupljenih podataka unutar poduzeća. Ako su potrebni dodatni podaci, oni se dobivaju izvana, posebice iz jedinstvenih državnih registara pravnih osoba ili prava na nekretninama ili od tijela za izdavanje dozvola.
  3. U završnoj fazi stručna skupina generira jedinstveno pisano izvješće o imovini, koje je predstavljeno rubrikama s općim podacima o tvrtki, analiziranim područjima, mogućim rizicima i načinima njihovog najučinkovitijeg uklanjanja.

Iz tri prethodno navedene faze možemo formulirati detaljan odgovor na pitanje: “Dužna pažnja – što je to?” Dakle, ovaj postupak će vam omogućiti da u najkraćem mogućem roku dobijete obrazloženi odgovor o svrsishodnosti financijskih ulaganja u namjeravani objekt. Također je u stanju identificirati načine za poboljšanje tehničkog, pravnog i financijskog stanja tvrtke.

Due diligence se može okarakterizirati kao jedna od temeljnih faza kupnje imovine, koja pomaže investitoru da stekne potpuno razumijevanje mogućih rizika u trenutku prisvajanja nekretnine i budućih kriznih situacija koje mogu nastati nakon zaključenja transakcije. Ovaj postupak ima za cilj provjeriti zakonitost svih područja djelovanja, kao i komercijalnu privlačnost potencijalne transakcije ili investicijskog objekta.

Due diligence postupak (skraćeno DueD) dobiva sve veću popularnost među poduzetnicima. Prevedeno s engleskog, pojam znači sljedeće: “osiguranje due diligencea”. Bit due diligencea je pružiti detaljne informacije o objektu ulaganja - tvrtki, nekretnini ili zemljištu.

DueD se prvi put spominje 1933. godine, a njegovom "domovinom" smatraju se SAD. Tamo je pojam "due diligence" prvi put naveden u Zakonu o vrijednosnim papirima. Unatoč tako poštovanoj dobi, revizija i razvoj novih standarda dogodili su se tek 44 godine kasnije - 1977. Tvorci pravila bile su švicarske banke koje su potpisale ugovor o posebnom pristupu prikupljanju podataka o klijentima. Svrha uvođenja pravila bila je zaštita od stroge regulacije rada financijskih institucija od strane države.

S vremenom su načela oko kojih su se dogovorili bankari postala široko rasprostranjena u konzultantskom poslu. U okviru sporazuma analizirano je poslovanje poduzeća s pravnog stajališta, kao i sa stanovišta analitičara u financijskom sektoru i revizora.

U Ruskoj Federaciji ne postoje zakoni ili akti koji bi regulirali postupak dubinske analize. U svakom slučaju, odluka o razini detalja, dubini istraživanja i drugim parametrima donosi se pojedinačno. Ali nedostatak zakona ne plaši sudionike u investicijskoj sferi.

Načela dubinske analize aktivno se koriste za dobivanje detaljnih informacija o partneru prilikom sklapanja transakcije. Prema riječima stručnjaka, za nekoliko godina razina popularnosti DueD-a bit će ista kao u inozemstvu.

Kada je dubinska analiza potrebna?

Praksu due diligencea koristi investitor koji planira kupiti tvrtku ili u nju uložiti novac. U procesu realizacije velike transakcije važno je imati potpunu informaciju o stvarnoj cijeni, kao io posljedicama koje mogu nastupiti u slučaju transakcije. Prikupljeni podaci mogu se koristiti u budućnosti prilikom izdavanja dionica ili u procesu izrade plana obrane od preuzimanja.

  1. Tvrtka je promijenila status nakon pripajanja drugoj organizaciji ili preuzimanja.
  2. Promijenila se struktura upravljanja.
  3. Dobili zajmove ili pomoć od investitora.
  4. Osnivač tvrtke bila je druga osoba.
  5. Učinkovitost poduzeća je smanjena.
  6. Imovina tvrtke je zamrznuta.
  7. Dolazi do gubitka intelektualnog vlasništva.
  8. Kršenja su utvrđena tijekom inspekcije od strane zaposlenika Federalne porezne službe.
  9. Konkurentski položaj poduzeća je smanjen.

Tijekom procesa DueD provode se sljedeće aktivnosti:

  • Provjera pouzdanosti financijske komponente poduzeća.
  • Praćenje relevantnosti politika koje provodi organizacija tijekom svojih aktivnosti.
  • Procjena dubine provedbe sadašnjih i budućih planova.
  • Proučavanje konkurentskih prednosti.

Glavni zadatak dužne pažnje— minimizirati rizike poslovanja ili se u potpunosti zaštititi od njih. To se odnosi i na opasnosti kupnje vrijednosnih papira po previsokim cijenama, neispunjenje obveza te rizik gubitka imovine i novca. Due diligence proces traje od 2-3 tjedna do 12 mjeseci. Puno ovisi o tome koliko je posao velik.

DueD proces - algoritam radnji

Postupak dubinske analize uključuje pet faza, od kojih svaka daje međurezultat:

  1. Tax DueD je revizija aktivnosti tvrtke u financijskom i poslovnom sektoru u posljednje 3 godine. Rad se obavlja radi donošenja zaključka o stvarnom stanju poduzeća u trenutku revizije, kao i identificiranja rizika u poreznom sektoru. U postupku poreznog due diligencea analiziraju se izvještaji poduzeća (računovodstveni i porezni odbici), provjeravaju se vrste djelatnosti i načini organizacije rada. Posljednja komponenta uključuje popis materijalne imovine, provjeru financijskih ulaganja, prisutnost potraživanja, činjenicu plaćanja obveznih plaćanja, kao i provjeru partnera. Na kraju rada izrađuje se izvješće koje sadrži opis rizika i savjete za rješavanje problema.
  2. Operativni due diligence uključuje provjeru temeljne dokumentacije poduzeća. U ovoj fazi razjašnjava se struktura društva, prisutnost i broj prava dioničara (imovinskih i neimovinskih) te razina rizika. Ako se otkrije prijetnja poslovanju, predlažu se opcije za rješavanje problema. Pri analizi strukture organizacije prati se ispravnost registracije izdanih vrijednosnih papira, kao i transakcija obavljenih uz njihovo sudjelovanje. To uključuje provjeru dostupnosti i dostatnosti isplata dioničarima. Nakon obavljenog ovog dijela dubinske analize donosi se zaključak.
  3. Legal DueD - provjera vlasničke dokumentacije za svu imovinu organizacije. Zadatak je utvrditi broj i vrstu, kao i rizik odlaganja. Također nudi savjete o očuvanju i osiguravanju sigurnosti postojeće imovine. U ovoj fazi proučavaju se ugovori s partnerima, ugovori o kreditu za nekretnine (s pozicije tereta), papiri za zaštitni znak, kao i vlasnička dokumentacija. Također se procjenjuje rizik potencijalnih problema povezanih s poslovnim partnerima ili regulatornim državnim agencijama. Obavezna komponenta pravne dubinske analize je provjera poduzeća pomoću različitih baza podataka, uključujući Jedinstveni državni registar pravnih osoba, SPARK, VAS i druge. U završnoj fazi vlasniku tvrtke daje se izvješće koje identificira rizike u pravnom sektoru i daje savjete kako ih smanjiti.
  4. Marketinška due diligence je proces tijekom kojeg se tržišni uvjeti, glavni trendovi i proizvodi procjenjuju iz perspektive stvaranja tržišnog natjecanja. Osim toga, marketinška politika organizacije i trenutni rizici se proučavaju i naknadno odražavaju u izvješćima.
  5. Financijski DueD - proučavanje glavnih financijskih parametara poduzeća praćeno njihovom analizom. Svrha revizije je procijeniti izglede organizacije, uključujući i na području razvoja. Tijekom procesa provjere ocjenjuje se poduzeće (iz tržišne perspektive), utvrđuje se razina financijske stabilnosti te se izračunavaju koeficijenti poslovne aktivnosti i solventnosti. U zaključku su prikazani rezultati obavljenog rada.

Tko radi due diligence?

U provedbu DueD-a u pravilu su uključeni stručnjaci iz pravnog i financijskog sektora, kao i iskusni revizori. Važno je napomenuti da su ovo samo preporuke, tako da u panelu mogu biti i drugi stručnjaci. Kako biste uštedjeli novac, zaposlenici vaše vlastite organizacije koji su stručnjaci za određeno područje mogu se angažirati za provođenje due diligencea.

Prednosti ovog pristupa su očite:

  • Smanjenje troškova postupka.
  • Prilika za proučavanje poduzeća i njegovih izgleda, procjenu rizika i primanje preporuka za njihovo uklanjanje.
  • Poboljšanje vještina vlastitih zaposlenika za procjenu učinka organizacije.

minusi:

  1. Potreba da se ljudi odvrate od obavljanja glavnih zadataka.
  2. Mogućnost provjere aktivnosti druge tvrtke ako se bavi sličnom vrstom djelatnosti.
  3. Rizici pristrane procjene činjenica.

Samostalno provođenje DueD-a relevantno je za mala poduzeća, jer ako je potrebna složena analiza velike organizacije, potrebno je uključivanje stručnjaka i veliki vremenski troškovi. Zbog toga bankarske institucije i investitori s iskustvom, koji na raspolaganju imaju svoje stručnjake, još uvijek privlače ljude izvana.

Mnoge tvrtke pružaju usluge due diligencea. To može biti konzultantska, regionalna ili međunarodna tvrtka. Prednosti suradnje s takvim organizacijama su da kupac dobiva cijeli paket usluga i ne mora brinuti o kvaliteti obavljenog posla.

Postoji alternativni način - koristiti usluge stručnjaka u svom području iz različitih poduzeća. Ali ovdje postoji nedostatak - poteškoće s koordiniranjem vremena i samog procesa pozivanja. Osim toga, ukupni troškovi su veći. To je zbog činjenice da skupina stručnjaka uključuje predstavnike mnogih područja (pravnih, financijskih, procjeniteljskih, tehničkih i tako dalje).

Koliko će usluga koštati?

Cijena due diligencea uvelike ovisi o cjenovnoj politici koju pojedina konzultantska tvrtka vodi. Na primjer, u Rusiji cijene usluga jako variraju. U svakom slučaju due diligence je skup postupak, jer zahtijeva angažman stručnjaka u svom sektoru, odgovornost i velike količine posla.

Najvišu cijenu usluga nude konzultantske tvrtke uključene u TOP-4. Ali vrijedi raditi s takvim organizacijama, jer osim točne procjene poduzeća, kupac dobiva povjerenje međunarodnih partnera. Osim toga, velike tvrtke provode revizije koristeći jedinstvenu metodologiju, koja jamči da su sve potrebne informacije ispravno prikazane u izvješću.

Specijalisti su plaćeni po satu. U prosjeku, porezni savjetnik dobiva 6.000 rubalja po satu, stručnjak u financijskom ili pravnom području - 5.000 rubalja, računovođa - 3.000 rubalja, a pomoćnik - 2.000 rubalja. Za točno određivanje troškova, tvrtka koja provodi mora imati informacije o aktivnostima organizacije koja se provjerava i svrhu rada. Potrebna količina informacija prikuplja se u procesu komunikacije s kupcem. U prosjeku, cijena usluge je 70 - 140 tisuća rubalja.